 Taş gönülde ne biter, dilinde ağu tüter
“Taş gönülde ne biter, dilinde ağu tüter.”
Ağu (ağı) Türkçenin en eski kelimelerinden biri.
Ağu, zehir demektir. Ağulanmak da zehirlenmektir.
İnsanın kalbinde ne varsa, diline o yansır. Bu yüzden Yunus Emre, gönlü taş olanın dilinin de zehirli olduğunu söyler.
|